Conférences d'histoire du livre

Conférences d’histoire du livre

Séminaire « Transferts culturels »,

2015-2016 

Vendredi 13 novembre 2015

9h30-12h30: Les éditeurs transnationaux du XIXe siècle

École normale supérieure,

45 rue d’Ulm, 75005 Paris

Salle d’histoire

(entrée libre, dans la limite des places disponibles)

Annika Hass (Sarrebruck)

Treuttel & Würtz. Une maison d’édition et librairie transnationale entre Lumières et Romantisme (1750-1850) 

Treuttel & Würtz sont non seulement les éditeurs d’ouvrages reconnus (comme la première édition des Œuvres complètes de Mme de Staël), mais aussi une librairie spécialisée dans le domaine de l’international. Étant spécialisés dans la fourniture aux bibliothèques d’ouvrages provenant de l’étranger, ils ont approvisionné de nombreuses bibliothèques royales et autres, comme celle du roi de France, du roi de Prusse, du roi d’Angleterre ou encore la bibliothèque du marquis de Paulmy à Paris. D’abord installés à Strasbourg, avec des succursales à Paris et Londres, ils transportent en 1796 leurs affaires à Paris, où ils sont «appelés à servir deux pays étrangers de leurs productions littéraires respectives». 
Notre recherche a deux objectifs principaux  d’une part, l’étude de Treuttel & Würtz dans une perspective transnationale; de l’autre, un nouvel éclairage jeté par ce biais sur les milieux lettrés de l’époque.

Stefan Rebenich (Bâle)

C.H. Beck : Ein kulturwissenschaftlicher Verlag und seine Geschichte 

Der Verlag C.H.Beck wurde 1763 gegründet. Er zählt zu den ältesten, größten und renommiertesten Verlagen in Deutschland. Über zweieinhalb Jahrhunderte hat er auf je unterschiedliche Weise Wissenschaft und Öffentlichkeit in ein produktives und innovatives Verhältnis zueinander gesetzt. Der Vortrag setzt sich zum Ziel, den Verlag in historischer Perspektive als ein Modell zu beschreiben, das es erlaubt, verschiedene Formen, Strukturen und Inhalte kultureller Kommunikation, die sich des Mediums Buch bedient, zu rekonstruieren.