Conférence d'histoire du livre

École pratique des hautes études, IVe section

Conférence d'histoire et civilisation du livre

Lundi 9 février 2015

16h-18h

Une composante méconnnue de l'archéologie du livre:
les papiers dominotés

par

Monsieur Marc Kopylov

Les papiers dominotés français ont connu un développement considérable dans la seconde moitié du xviiie siècle. C’était l’oeuvre de graveurs sur bois, artisans plutôt qu’artistes oeuvrant pour les fabricants d’indiennes dont ils gravaient les « moules », travaillant indifféremment pour les imagiers et les tapissiers. Les livres de cette époque qui nous sont parvenus, couverts de papiers colorés, montrent aussi bien des motifs géométriques que de grandes arabesques de papiers de tenture. On peut penser que les brocheuses de ce temps utilisaient à la fois les fragments des lés inutilisés ou gâchés par les tapissiers et les dominos achetés à bas prix chez les imagiers. Le développement de ces dominos aux couleurs séduisantes a été immense, et correspondait sans doute à la mode pour les indiennes dont la fabrication avait été libéralisée au milieu du siècle (André Jammes).

Nota: La conférence régulière d'Histoire et civilisation du livre a lieu tous les lundis à l'École pratique des hautes études, de 16h à 18h. (190 avenue de France, 75013 Paris, 1er étage, salle 115). Le secrétariat de la IVe Section se situe dans les mêmes locaux.

Accès les plus proches (250 m. à pied)
Métro: ligne 6 (Nation-Pte Dauphine), station Quai de la Gare.

Bus 89, arrêt Quai de la Gare (cette ligne dessert notamment la Gare Montparnasse, puis elle passe rue de Rennes et place du Luxembourg).

Accès un petit peu plus éloignés: Métro: ligne 14, station Bibliothèque François Mitterrand. RER ligne C, station Bibliothèque François Mitterrand. Bus: 62 et 64 (arrêt Bibliothèque François Mitterrand Avenue de France).

Calendrier des conférences (attention: les sujets à jour des conférences et les éventuelles modifications sont régulièrement annoncés sur le blog. N'oubliez pas, comme disent les informaticiens, de «rafraîchir» la page du calendrier quand vous la consultez).

Les papiers dominotés

Une trilogie consacrée aux Papiers Décorés du XVIIIe siècle: papiers dominotés français, papiers dominotés italiens, papiers dorés d’Allemagne
(Paris, Éditions des Cendres)

L’univers étonnant que le livre d’André Jammes, Papiers dominotés. Trait d’union entre l’imagerie populaire et les papiers peints. France 1750-1820 (Paris, Éditions des Cendres, 2010), a permis de découvrir s’augmente aujourd’hui d’un nouveau volume qui présente quelque deux cents nouveaux, lumineux et délicats papiers dominotés français, publiés au format et accompagnés de notices descriptives.
Cette découverte se prolonge par celles des papiers dominotés italiens, datant de la même période (plus de 500 modèles), et des attachants papiers dorés, papiers dorés gaufrés et papiers à la colle produits en Allemagne (deux cents modèles). Comme pour les dominotés français, il s’agit de champs nouveaux, jusqu’ici pratiquement inexplorés.
Les trois volumes présentent la plus large iconographie en couleurs jamais rassemblée sur ces sujets. Réunis ils composent un vaste et éclairant panorama des motifs mis en œuvre par les artisans artistes, dépassant le seul domaine de la gravure et du livre, et touchant ceux des arts du tissu, du bois, de la pierre… Ils ne devraient manquer à aucune bibliothèque choisie, publique ou privée, d’autant que leur tirage limité les rendra rapidement recherchés, comme celui d’André Jammes, dont il ne reste qu’une poignée d’exemplaires.

Marc Kopylov, Papiers dominotés français, ou l’Art de revêtir d’éphémères couvertures colorées livres & brochures entre 1750 et 1820.
Le livre d’André Jammes a permis de découvrir l’univers de ces merveilleux papiers, lumineux et sauvages à la fois. Il est prolongé par ce nouveau volume, qu’il a préfacé. Ce sont quelque deux cent nouveaux dominotés publiés qui viennent enrichir notre connaissance d’un univers dont nous essayons de rassembler les bribes épargnées par le temps. Deux cents dominos simples, curieux, étonnamment modernes…, produits à Aix-en-Provence, Arras, Rouen, Avignon, Besançon, Le Mans… –des villes dont ,si l’on savait que des graveurs et dominotiers y avaient œuvré nous ne connaissions jusqu’ici parfois pas la moindre réalisation. L’inventaire général constitue la prochaine étape à franchir.
408 pages. ISBN 978-2-86742-207-2

Marc Kopylov, Papiers dominotés italiens. Un univers de couleurs, de fantaisie et d’invention (1750-1850).
C’est un Français, Louis La Ferté, introduit vers 1740 l’art du papier dominoté en Italie. Appelé comme relieur à la cour de Parme, il y réalise ses premiers dominos et va bientôt ouvrir boutique à Bologne. D’autres graveurs, restés à quelques exceptions près anonymes, suivent son exemple, et le goût pour les dominos est bientôt tel que dans bien des cités de Vénétie, de Toscane des artisans produisent de splendides carte decorate. Couleurs éclatantes, variété, profusion et épanouissement des motifs… les Italiens empruntent, inventent, croisent, multiplient. Il s’ensuit une production considérable dont notre livre rend compte en présentant quelque deux cents dominos splendides et en publiant le catalogue de la Maison Bertinazzi, unica rassemblant plus de trois cents modèles de la fin du XVIIIe siècle. Ce livre est le premier à fournir semblable panorama commenté.
408 pages
ISBN 978-2-86742-208-9

Christiane F. Kopylov, Papiers dorés d’Allemagne au siècle des Lumières (1680-1830).
Si les papiers dorés ou papiers d’Augsbourg ont été renommés tout au long du XVIIIe siècle, jamais aucun livre ne leur a été consacré en français. Seuls quelques volumes, érudits, ont paru en allemand, mais sans utilisation systématique de la reproduction en couleurs.
À partir de collections privées et de fonds publics, nous avons choisi plus de deux cents papiers dorés et papiers à la colle parmi les plus séduisants et les plus rares d’une production fort prisée en son temps. Cette monographie est une première fenêtre ouverte sur un univers qui reste à découvrir. Ces dorés ont recouvert autant d’humbles volumes (notamment des almanachs) que des livres de prestige, et ils ont souvent été mis en œuvre comme gardes de reliures d’exception. Jamais pareil ensemble n’avait été réuni.
448 pages
ISBN 978-2-86742-209-6

Pour chaque volume: tirage limité à 999 ex.
L’un des 15 ex. numérotés I-XV augmenté d’un papier dominoté: 320 euros. L’un des 185 premiers ex. numérotés 1-185 vendus accompagnés des deux ouvrages paraissant simultanément: 405 euros les trois volumes. L’un des 799 suivants: 135 euros.
(Communiqué par Marc Kopylov)